Actualización al 2024, noviembre.

 Estuve trabajando para la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas por casi 13 años. Me desempeñé casi todo el tiempo como facilitador del idioma inglés; también hubieron traducciones para la institución y usuarios varios.

Ahora estamos como independientes, junto al Master Rolando, mi padre; siempre traduciendo y dando clases de español e inglés.

Quiero aprovechar para agradecer a toda la gente que nos apoya.

 

Frustraci?n

No puede subir a la red salsa cubana, la p?gina de youtube no funcion? como deb?ia, la computadora carec?a de las herramientas y no me di? la cabeza para m?s.
Ac? queda registrado para futura referencia.

P.D.
Resulta tambi?n que la conecci?n a internet tambi?n estaba lenta. o.O

Prueba para Grammar II.

TEST

Las bases de datos que:

*) talvez interesen a los docentes del profesorado en ingles de la UCA, son aquellas referentes a las ciencia sociales, como por ejemplo: AGORA (por ser el idioma una ciencia social), eLibrabry (por ser el idioma un desarrollo social, el área de conocimiemiento posible es: educación), e-libro (por ser el idioma una ciencia social), OECD library and Archives posee títulos en educación y su nombre esta in ingles (¿Posée títulos en este idioma?)

*) para el área de ESP, para lo cual somos anclas, el ASTM o ESDL (por ingeniería), e-libro (ingeniería), KNOVEL (ingeniería industrail y ingeniería de operaciones, también gestion de ingeniería)

*) parece que EBSCO HOST, contiene sub base de datos en ingles, puede ser que los recursos esten en ese mismo idioma, GALE Cengage learning posee un 5% en idioma que no es español (será inglés).

*) HINARI tiene temáticas relacionas al area de las ciencia sociales (disponible desde fuera del campus mediante el correo institucional).

*) Como data interesante y relevante a mi licenciatura, se encuentra OARE (disponible desde fuera del campus mediante el correo institucional)

También hay revistas en el listado de base de datos, accesible en:
http://www.uca.edu.sv/biblioteca/bases.php

Mayor información sobre acceso fuera del campus en:
http://www.uca.edu.sv/biblioteca/bases.php#

Para muestra un boton: http://spiedigitallibrary.org/ (está en inglés)

Noticia del día.

https://sebaslabrador.makes.org/thimble/MTc4ODIxNTgwOA==/aprendiendo-los-items-de-searchcom-5-de-nov-de-2015-1130

Necesito accesar al API, o el de estados unidos para tener una mejor idea de como crear una rutina (de ejercicios) para la lengua (como ha sugerido) Josué David Guzman Renderos.

He accesado a Thimble de Mozilla para las páginas web.

A trabajar despues de unas vacaciones por salud.